ご購入（会社案内）

ここに掲載されているポスターは、こちらのJS SHOPから購入できます。

J.S.Tradingについて

企業理念・経営理念

日本に長く住む、デンマーク人であるＪＥＳＰＥＲ　ＭＯＲＴＥＮＳＥＮとデンマーク大使館商務部で長年勤務した山中誠一、二人の「思い」は北欧の優れた点、日本の優れた点をビジネスを通じて相互に伝えて行きたいということ。

本来モノというのは、「作り手の思い」が具体化したものであるはずです。その「思い」が製品のデザインになり、機能になり、材質になってゆきます。日本も北欧の国々もこの「思い」を明確に感じる製品作りを続けている国、クラフトマンシップが生き続けている国ではないでしょうか。

私たちＪ.S.TRADINGは北欧の長所、日本の長所のみに目を向ける企業です。

そして、
「北欧の衣食住に関係する製品や考え方を紹介することで、日本人がより日本人らしい生活を見つめなおすチャンスを与える企業であること」を理念として活動を行ってゆきます。

もちろんモノの取引だけではなく、日本人と北欧国々の人々の交流がさかんになるような活動、日本の優れた商品を北欧に紹介する活動も積極的に行ってゆきたいと思っています。

行動指針

○北欧の社会変革がそうであるように、人の和、社会の和を大切にした上で、常に成長を求めてチャレンジをしてゆく。
○何よりも縁を大切にして、競合より共同・協同をモットーとした関係を築いてゆく。
○小企業の長所である小回りの良さを最大限生かし、企業や消費者に対し、役に立つ情報や商品 を提供・提案し続ける。